domingo, 1 de novembro de 2009

Tokio Hotel Automatic (tradução)

[Automática]
Automática!
Automática!

Você é automática
e seu coração é como um motor
Eu morro com cada batida

Você é automática
E sua voz é elétrica
Por que eu ainda acredito?

É automática
Cada palavra em sua carta
Uma mentira que me faz sangrar

É automático
quando você diz que as coisas vão melhorar
Mas elas nunca melhoram!

Não há amor verdadeiro em você
Não há amor verdadeiro em você
Não há amor verdadeiro em você
Por que eu continuo te amando?

É automático
O gado passa pela encruzilhada
Ele vai e vem feito você

É automático
Observar rostos que não conheço
Apagaram o seu lugar

É automático!
Sistemático!
Tão traumático!
Você é automática!

Não há amor verdadeiro em você
Não há amor verdadeiro em você
Não há amor verdadeiro em você
Por que eu continuo te amando?

Automática!
Automática!
Automática!
Automática!

A cada passo que você dá
A cada suspiro seu

Seu coração
Sua alma
Remotamente controlados

Essa vida é tão doentia
Você é automática para mim...

Não há amor verdadeiro em você
Não há amor verdadeiro em você

Não há amor verdadeiro em você
Não há amor verdadeiro em você
Não há amor verdadeiro em você
Não há amor verdadeiro em você
Não há amor verdadeiro em você
Por que eu continuo te amando?

Automática!
(não há verdadeiro)
Automática!
(amor em você)
Automática!
(Por que eu?)
Automática!
(Continuo te amando?)

Nenhum comentário:

Postar um comentário