Eminem The Warning (tradução)

[O Aviso]
A única razão pela qual eu te insultei da primeira vez
Foi porque você negou que saia comigo
Agora eu estou puto
Sente-se e relaxe querida,
pegue umas latinhas de cerveja
enquanto eu mando ver


Yeah, a base do Dre, a maneira perfeita voltar atrás
Quer ouvir algo sacana?
Eu tenho a mesma tatuagem
que está nas costas do Nick
Eu estou obcecado agora
Oh Deus, era pra ser eu
no video com aquele cavanhaque?

Uau Mariah, Eu não esperava que ela fosse enlouquecer
Vadia, cala a por** da boca antes que eu exponha
todas aquelas ligações que você fez
pra minha casa quando você tava totalmente pirada
antes do Nick
Quando você tava no meu pau
e tinha um motivo pra sorrir

Quantas vezes você foi a minha casa?
Ainda estou tentando somar
Melhor calar sua boca mentirosa
se você não quiser que o Nick descubra
Você provavelmente pensa que faz tanto tempo que
se fosse pra fazer algo com você eu já teria feito
Pelo contrário, Mary Poppins,
estou mixando nossa sessão no estúdio
e vou fazer com que fique bem alto!

Sujeira o suficiente pra te assassinar
Isso é o que eu faço, por**
Mariah, você nunca parou pra pensar
que eu ainda tenho fotos?
Entretanto você prefere fazê-las
e vai pra você também, Nick, você vai ver
Você acha que eu tenho medo de você?
Se você vai arruinar minha carreira,
melhor arrumar uma pra você

Como se eu fosse sentar e brigar com você
por causa de uma piranha escrota arrombada
que me fez aturar seu traseiro insano durante 6 meses
e só arriou as pernas pra eu mandar uma vez!

É, o que você vai dizer? Eu sou sortudo? Vai dizer ao
público que eu era tão feio que
você teve que ficar bêbada pra ficar comigo?


Que por** você que você falou pro Nick, cara?
Na segunda semana você tava molhadinha.
Isso tem que valer alguma coisa.
Ouça, menininha.
Com certeza você não quer que eu fale
como eu gozei muito cedo
e melei toda sua barriga,
e você quase começou a passar mal e falou
que eu era nojento,
vai pegar uma toalha,
sua barriga está zoada.
Ou talvez você mesma vá.
Mas se eu estou envergonhando a mim mesmo,
eu estou envergonhando você
e nem ouse dizer que isso não é verdade.

Contanto que a música toque eu estou te insultando
Eu estou na eminência de ser processado.
Eu ia parar na 16ª.
Essa é a 32ª.
Já são 34 estrofes.
Não estamos nem a um terço do total.
Merda, Slim. A Mariah te sacaneou. Mariah quem?
Oh eu falei "put*", Nick?
Eu quis dizer mentirosa também.
Como se eu tivesse parado de gostar de você
todo esse tempo sem motivo.

Garota, você tem uma mente de bêbado.
Veja seu quarto de bebidas.
Veja todo esse monte de vinho.
Como se eu sentasse e pensasse em você o tempo todo.
Eu acho muito engraçado
quando eu te esculacho numa rima.
Mas agora estou prestes a fechar a linha.
E pra você entender, isso é uma montanha que eu
duvido
que você queira escalar.


Eu posso descrever áreas da sua casa que você não
acharia num episódio do Cribs
Uma gorda cheia de escárnio então nada
de ir abrindo a boca
porque toda vez que você faz isso
só surge um bando de mentirinhas...
Eu não estou dizendo essa merda de novo, ho.
Você sabe do que eu tô falando.

É um aviso antes de eu fod** todo seu show.
Me desafie e eu mostrarei toda e qualquer coisa
que eu tenha Incluindo as mensagens
de voz logo antes de você deixar seu top cair

Quando eu e Luis estávamos tentando colocar 2 cds no
mesmo lugar
Eu também te amo
Deixe-me sussurrar coisinhas fofas no seu ouvido,
amor. E agora o que você diz?
(Não é nada)
Adivinhe o que eu vou fazer?
Vou refrescar sua memória quando você disse "Eu te
quero"
E agora eu devo continuar ou devemos pedir arrego?
(Você se acha fod*, né? Hahaha)
Pode apostar que eu acho.

Eu sou a Mary poppins
E eu sou o Super homem, mmm
Indo até você
Então se você ainda for a minha (garotinha)
Então eu vou ser seu (super heroi)
Sim, eu estou bem aqui
(Você gosta disso?)

Não. Não mais, querida.
Isso corta como uma (faca), quando eu digo pra você
arrumar uma (vida)
Porque eu estou seguindo em frente com a minha
Nick, é essa sua (esposa)
Bem, diga a ela para calar a boca,
então eu a deixarei em paz
Se ela não parar então eu vou continuar
(eu vejo Mary Ann. MAry Ann está falando;
"corta! corta!).